NI-News

Portal informacyjny polskiej społeczności Irlandii Północnej to miejsce, gdzie znajdziesz aktualności, wydarzenia, porady i opinie dotyczące życia na Zielonej Wyspie.

Dzień Matki w UK a Dzień Matki w Polsce – ta sama miłość, dwie różne historie

Miłość do mamy jest uniwersalna, ale sposób jej świętowania potrafi się zaskakująco różnić. Dla wielu Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii co roku pojawia się to samo pytanie: dlaczego Dzień Matki w UK jest w innym terminie niż w Polsce? I czy to oznacza, że… można świętować dwa razy?

To pytanie prowadzi nas w fascynującą podróż przez historię, tradycję i małe kulturowe tajemnice, które sprawiają, że Dzień Matki w Wielkiej Brytanii i w Polsce to podobne święto, ale o zupełnie innych korzeniach.

A im bardziej zagłębimy się w tę historię, tym ciekawiej robi się z każdym kolejnym akapitem.


Dlaczego Dzień Matki w UK jest w marcu?

W Wielkiej Brytanii święto znane jako Mothering Sunday przypada w czwartą niedzielę Wielkiego Postu. Oznacza to, że jego data co roku się zmienia – najczęściej przypada między marcem a początkiem kwietnia.

To jednak nie był pierwotnie dzień prezentów i kwiatów.

Historia sięga średniowiecza. W tamtych czasach ludzie wracali w tę niedzielę do swojego „kościoła matki”, czyli głównej świątyni w regionie. Był to dzień spotkań rodzinnych i odpoczynku od pracy. Z czasem dzieci, które pracowały w innych miastach jako służba lub uczniowie, dostawały wolne, aby odwiedzić dom rodzinny.

I właśnie wtedy pojawił się piękny zwyczaj – przynoszenie mamie małego prezentu lub słodkiego ciasta.

Z biegiem lat tradycja religijna powoli zamieniła się w święto rodzinne, które dziś znamy jako brytyjski Dzień Matki.


Dlaczego w Polsce Dzień Matki jest zawsze 26 maja?

W Polsce historia jest zupełnie inna. Dzień Matki w Polsce obchodzony jest zawsze 26 maja, niezależnie od dnia tygodnia.

Pierwsze oficjalne obchody odbyły się w 1914 roku w Krakowie. Po II wojnie światowej święto szybko zyskało ogromną popularność i stało się jednym z najbardziej rodzinnych dni w roku.

Dla wielu osób w Polsce ten dzień ma wyjątkowy klimat:

  • dzieci w szkołach przygotowują laurki
  • powstają przedstawienia i wiersze dla mam
  • w domach pojawiają się kwiaty i drobne prezenty

A najpiękniejsze jest to, że wciąż bardzo ważny jest gest i pamięć, a nie cena prezentu.


Polacy w UK mają… dwa Dni Matki

I tu pojawia się ciekawostka, o której mówi się coraz częściej.

Polacy mieszkający w Wielkiej Brytanii często obchodzą oba święta:

  • brytyjski Dzień Matki – razem z lokalną społecznością
  • polski Dzień Matki – 26 maja, w bardziej tradyjnym stylu

Efekt?

Dwie okazje, aby powiedzieć mamie „dziękuję”.

Brzmi jak idealny kompromis między dwiema kulturami.


Pomysł na prezent dla mamy – inspiracje

Skoro już wiemy, kiedy obchodzony jest Dzień Matki, pojawia się kolejne pytanie: co podarować mamie?

Klasyka nigdy nie wychodzi z mody.

1. Biżuteria z przesłaniem

Mothers Day Preserved Real Rose Gifts

Tuscany Silver Women’s Sterling Silver 'MUM’ Necklaces

Biżuteria to jeden z najbardziej symbolicznych prezentów. Delikatny naszyjnik z napisem „Mum” lub zawieszką w kształcie serca potrafi przypominać o dzieciach każdego dnia.

Wiele osób wybiera takie prezenty, ponieważ łączą elegancję z emocjami, a to dokładnie to, czego szukamy w Dniu Matki.


2. Kubek „Best Mum Ever” – mały prezent, wielka radość

Best Mum Ever Coffee Mug 11oz

Nie każdy prezent musi być poważny. Czasem najlepsze są te, które towarzyszą mamie każdego dnia – na przykład podczas porannej kawy lub herbaty.

Kubek z napisem „Best Mum Ever” to drobny, ale bardzo ciepły gest, który często wywołuje uśmiech przy każdym użyciu.


Mała tajemnica Dnia Matki

Jest jeszcze jeden ciekawy fakt, o którym niewiele osób mówi.

Badania pokazują, że na Dzień Matki wysyła się więcej kartek niż na Walentynki. To pokazuje, jak ogromne znaczenie ma to święto w kulturze wielu krajów.

I być może właśnie dlatego atmosfera wokół tego dnia jest taka wyjątkowa.

Bo w gruncie rzeczy nie chodzi o prezenty ani tradycje.

Chodzi o jedno proste słowo:
dziękuję.


A Ty jak obchodzisz Dzień Matki?

Jeśli mieszkasz w Wielkiej Brytanii, napisz w komentarzu:

  • czy świętujesz brytyjski czy polski Dzień Matki?
  • a może… oba?

Twoja historia może być inspiracją dla innych.

Bo niezależnie od daty – każda mama zasługuje na swój dzień.


Dziękujemy za wasze wsparcie

Korzystając z naszych linków afiliacyjnych z Amazon, wspierasz portal ni-news.uk, nie ponosząc przy tym żadnych dodatkowych kosztów.